수학사랑

'값'은 한자 値를 번역한 것이다.
값은 'x의 값, y의 값' 등과 같이 '～(의) 값'의 꼴로 사용된다. 여기서 값은 대체로 어떤 수 또는 계산을 해서 얻은 수를 의미한다. 값은 본래 '무엇을 사기 위해 그것을 파는 사람에게 주어야 하는 돈'을 의미한다.
즉, '어떤 물건의 가치'는 돈으로 표현된다. 이 돈에 해당하는 것이 수학에서는 '수'라고 할 수 있다. 그래서, 수학에서는 어떤 것의 가치를 수로 표현하고자 할 때, 이와 같이 '～(의) 값'이라는 표현을 사용하고 있는 것이다.
'값'은 2차 교육과정기에 정식으로 채택되어 현재에 이르고 있다. 값을 영어로는 value라고 한다. value는 '가치가 있음'을 의미하는 라틴어 valere에서 온 것이다. 어떤 수만큼의 가치가 있다는 의미에서 value라고 한 것이다.