수학사랑

원금과 이자를 합한 금액이 원리합계이다. 원리합계는 amount with interest added[included]를 번역한 것으로 보인다. 원리합계를 한자로는 元利合計라고 쓴다.

amount with interest added[included]→ 元利合計 → 원리합계

amount에는 '총계, 총액'이라는 뜻이 있고, interest에는 '이자'라는 뜻이 있다. 즉, amount with interest added[included]는 '이자가 합해진 총액'을 의미한다. 이것을 번역할 때, '元金(원금)과 利子(이자)의 合計'라는 의미에서 '원리합계'라고 한 것이다.